Danish-Dutch translations for resultere i

veroorzaken
Dat zou leiden tot een debat dat nog meer onenigheid zou veroorzaken. Det vil resultere i endnu mere splittelse i forhandlingerne. Als het huidige stelsel intact gelaten wordt, kan dit op den duur verlies van macht en soevereiniteit van de afzonderlijke lidstaten op het gebied van belastingheffing veroorzaken. Hvis det nuværende system får lov til at forblive, som det er, risikerer det faktisk at resultere i, at de enkelte medlemsstater gradvist mister deres beføjelser og deres suverænitet på skatteområdet. Dit zal toenemende sociale problemen veroorzaken in de armere lidstaten en in de landen waaraan de Europese Unie voedselhulp geeft. Dette vil resultere i stigende sociale problemer i de fattigere medlemsstater og også i de lande, som EU yder fødevarehjælp til.
voortbrengen